19 مايو 2021

قائمةٌ من "متراس": في سبيل تكوينِ صورةٍ عن النَّكبة

قائمةٌ من "متراس": في سبيل تكوينِ صورةٍ عن النَّكبة

نعرفُ آثار النكبة على واقعنا اليوم، أكثر ممّا نعرفُ النَّكبة وتفاصيلها؛ المعاركُ التي وقعت، الهزائم والانتصارات، الأخطاءُ والأسباب، الخذلانُ والبطولة، القرى التي مُحيت، والمُدن التي سُرقت، وقائعُ التهجير، وغيرها.

ولعلّ أهمّ مصدرٍ لمعرفتها هو السماع من الذين عايشوها، فإنّ في جعبتهم قصصاً وخبايا غيرَ موجودة أحياناً في الكتب أو الروايات الرسميّة. وإضافةً إليهم، أُصدرت خلالَ العقود الأخيرة العديدُ من الكتب والدراساتِ والأفلام التي توثِّق أحداثَ النّكبة وتحاول تقديم تأريخٍ لها. 

نُقدّم في هذه المقالة مجموعةً من الكتب والأعمال السينمائيّة والوثائقيّة والمحاضرات والمواقع التي قد تُفيد في تكوين صورةٍ عن النكبة للمهتمين.

مُذكَّرات وشهادات

النَّكبة: نكبة بيت المقدس والفردوس المفقود، 1947 – 1949، (2013). عارف العارف، تقديم وإعداد: وليد الخالدي. مؤسسة الدراسات الفلسطينيّة.

يقعُ هذا الكتابُ في ثلاثة أجزاء، يؤرّخ خلالها عارف الذي عايشَ النكبة ودوّن يوميّاتها وسجّل كلامَ أناس ومناضلين ومسؤولين، الفترة التي سبقت النكبة وتلتها. 

في خضم النضال العربيّ الفلسطينيّ: مذكرات المناضل بهجت أبو غربية (1916-1949)، (2004). بهجت أبو غربيّة. المؤسسة العربية للدراسات والنشر. 

يستعرض المناضل بهجت أبو غربيّة أبرز المحطّات التاريخيّة ما بين العام 1916 حتّى العام 1949 منطلقاً من مشاركته الشخصية في النضال الوطنيّ انطلاقاً من مدينة القدس. 

يوميات خليل السكاكيني، الكتاب الثامن: الخروجُ من القطمون، 1942-1952، (2010). خليل السكاكيني، تحرير: أكرم مسلم. مؤسسة الدراسات الفلسطينيّة، ومركز خليل السكاكيني. 

في هذا الجزء الأخير من مذكراته، يوثّق السكاكيني الوقائع التي عاشها قبل النكبة بقليل وبعد النّكبة بقليل، والتي كان أبرز معالمه تركهُ لمنزله ومكتبته في القدس إثر التهجير الذي تعرّض له الفلسطينيون عام 1948.

كارثة فلسطين: مذكرات عبدالله التل قائد معركة القدس، (1990). عبد الله التل. دار الهدى للطباعة والنشر. 

هذا الكتاب هو مذكرات كتبها عبد الله التلّ إثر حرب النكبة. والتلّ هو قائدٌ عسكريّ أردني، شاركَ في حرب فلسطين عام 1948، وسميّ بقائد معركة القدس التي وقعت بين القوّات الأردنيّة والقوّات الإسرائيليّة في المدينة. 

العروش والجيوش: كذلك انفجر الصراع في فلسطين، قراءة في يوميات الحرب، (1998). محمد حسنين هيكل. دار الشروق.

يكتبُ الصحفي المصريّ المعروف، شهادته التاريخيّة حول النكبة وحقيقة مشاركة الجيوش العربيّة فيها: مصر والسعوديّة والأردن. 

...

كتبٌ ودراسات

الجذور الاجتماعيّة للنكبة، (2015). أكرم حجازي. مدارات للأبحاث والنشر. 

يخصِّص حجازي هذا الكتاب للردِّ على ادِّعاءات تخلّي الفلسطينيين عن ممتلكاتهم للصهاينة، مستنداً على طبيعة العلاقة الاقتصاديّة بين الدولة والمجتمع في فترتيّ الحكم العثماني والانتداب البريطاني، وصولاً إلى تسلّل الحركة الصهيونيّة داخل الأراضي العربيّة منذ أواخر التسعينيّات عام 1800.

الفلسطينيون في سورية: ذكريات نكبة مجتمعات ممزقة، (2020). أناهيد الحردان، ترجمة: محمد الأسعد. مؤسسة الدراسات الفلسطينيّة.

يفهم هذا الكتاب النكبة من خلال الذاكرة الشعبيّة لثلاثة أجيال من اللاجئين الفلسطينيين إلى سوريا، الذين بدأت قصّتهم بعد تشريدهم (مئة ألف) عام 1948.

يافا دم على حجر: حامية يافا وفعلها العسكري، (2019). بلال شلش. المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات.


يروي بلال شلش في هذا الكتاب المكوّن من جزئين، حالَ مدينة يافا في حرب عام 1984، وتفاصيل مشاركتها في مقاومة الاحتلال الصهيوني للأراضي الفلسطينيّة، مستنداً على مجموعةٍ من الوثائق التّي توضّح تفاصيل العمل المقاوم في المدينة آنذاك. 

النكبة ونشوء الشتات الفلسطيني في الكويت، (2018). شفيق الغبرا. المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات. 


يرصد الكتاب ويحلّل أبرز ملامح الجالية الفلسطينيّة في الكويت خلال أكثر من نصف قرن، وما جرى عليها من تحوّلات اجتماعيّة وسياسيّة وثقافيّة. 

11: حكايات من اللجوء الفلسطيني، (2017). مجموعة مؤلفين. مؤسسة الدراسات الفلسطينيّة.


يروي هذا العمل الجماعي الذي شارك في كتابته 11 فلسطينياً وفلسطينية قصصاً عن حياة اللاجئين الفلسطينيين في لبنان، كتبها أصحاب هذه القصص أنفسهم. 

سجلات السلب، أملاك اللاجئين الفلسطينيين والصراع العربي – الإسرائيلي: دراسة في الأرشيفات الرسميّة والمراجع الدولية، (2013). مايكل فيشباخ، ترجمة: سميح حمودة. مؤسسة الدراسات الفلسطينيّة، وجامعة كولومبيا.

يركّز هذا الكتاب المُترجم على قضيّة أملاك اللاجئين، عبر دراسة مصادر أوليّة وأرشيفات رسميّة لدول وجهات مختلفة، فيعرض مصير هذه الأملاك التي صادرتها "إسرائيل"، ودور الولايات المتحدة في تهميشها، ويقدّم الكاتب تقديره لحجم هذه الأملاك وأسباب فشل استعادتها. 

أسرى بلا حراب: المعتقلون الفلسطينيون والمعتقلات الإسرائيلية الأولى، 1948 - 1949، (2013). مصطفى كبها، ووديع عودة. مؤسسة الدراسات الفلسطينيّة.  


يتناول الكتاب المعتقلات الإسرائيليّة التي أقامتها خلال حرب النكبة لمن اعتقلتهم من الفلسطينيين والعرب، والذين تراوحت مدد أسرهم من 12 - 18 شهراً. 

...

أدب

الطنطوريّة، (2010). رضوى عاشور. دار الشروق.


من خلال تتبّع حياة إمرأة منذ الصبا حتّى الشيخوخة، تروي رضوى عاشور أحداث التهجير والمذبحة الّتي وقعت في قرية الطنطورة المهجّرة قضاء مدينة حيفا.

أولاد الغيتو - اسمي آدم، (2016). إلياس خوري. دار الآداب. 


هذه الرواية بمثابة تاريخ شفوي، يروي خوري خلالها قصّة آدم حنون؛ مهاجرٌ فلسطينيّ من اللد عام 1948 إلى نيويورك.

أطفال الندى، (2013). محمد الأسعد. دار الفيل. 


يتحدّث الأسعد في هذه الرواية عن قصّة تهجيره وعائلته من قرية أم الزينات في فلسطين، الواقعة على سفح جبل الكرمل، عام 1948.

الأدب الفلسطيني المقاوم تحت الاحتلال، 1948 - 1968، (2012). غسان كنفاني. مؤسسة الدراسات الفلسطينيّة. 



يُغطّي كنفاني في هذه الدراسة المعمّقة الوضع الثقافي وظروف الأدب الفلسطيني المقاوم خلال المرحلة ما بين 1948 - 1968. 

أحلام الفتى النحيل، (2010). محمود شقير. مؤسسة تامر للتعليم المجتمعي.


يروي محمود شقير لليافعين قصّة فتى شهد النكبة عام 1948 و مجزرة دير ياسين، في طريقة أدبيّة تدمج ما بين الواقع والخيال، محاولة وصف أحلام ورغبات هذا الطفل. 

...

بصريات

النكبة، (2014). الجزيرة الوثائقيّة. 


سلسلة من الأفلام الوثائقيّة تعرج على أبرز المحطات في تاريخ القضيّة الفلسطينيّة. 

الجزء الأول: خيوط المؤامرة
الجزء الثاني: سحق الثورة
الجزء الثالث: التطهير العرقي

الجزء الرابع: النكبة "مستمرة"

 

التغريبة الفلسطينيّة، (2004). وليد سيف وحاتم علي. شركة سوريا الدوليّة للإنتاج الفنّي.


يعد هذا المسلسل من أهم الأعمال السينيمائيّة الّتي تروي حكاية الفلسطينيين. يجسّد سلسلة التهجير والحرب الّتي بدأت منذ الانتداب البريطاني وحتّى دخول الصهاينة إلى الأراضي الفلسطينيّة والاستيلاء عليها.  

20  ساعة رواية شفويّة من مدينة عكّا، (2012). 


مقابلة تاريخ شفوي طويلة خاصّة بالنكبة، يرويها موسى محمد حسن توفيق من مدينة عكّا. من فلسطين في الذاكرة، (2000). صلاح منصور أبو السوس.  موقع فلسطيني أثير يجمع ويحفظ كل ما يتعلّق بالتاريخ الفلسطيني من وثائق، وصور، أو مقاطع مصوّرة. وتُعد المعلومات المتوفرة على الموقع امتداد للذاكرة الفلسطينيّة من حدود المخيّم البعيد، إلى الكلّ الفلسطينيّ حيث تواجد.